- пардохтанӣ
- [پرداختني]ниг. пардохтшаванда
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
пардохтан — [پرداختن] 1. адо намудан (қарзро); супурдани маблағе, ки бояд пардохта шавад 2. ба коре машғул шудан, оғоз намудан(кореро): ба коре пардохтан 3. оростан, перостан 4. сароидан, хондан, иҷро кардан (сурудро), навохтан (оҳангеро); пардохта шудан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
адо — [ادا] а 1. пардохт, пардохтан; итмом, анҷом: адои қарз, адои ҳаққи хизмат 2. баҷооварӣ; риоя; адо кардан (намудан) а) пардохтан, тамом кардан, ба итмом расонидан (чизеро); б) иҷро кардан, ба ҷо овардан; адо шудан а) тамом шудан, ба охир расидан;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
баробар — [برابر] 1. як хел, якранг, яксон 2. ҳамто, назир; мисл, монанд; наздик 3. мусовӣ, муодил, мутобиқ 4. рӯ ба рӯ, муқобил 5. якҷоя, ҳамроҳ 6. якбора, дар як вақт, дар айни замон; баробари… а) дар як вақт бо…; б) ҳамоно, ҳамон замон; дар баробари…… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
варрафтан — [وررفتن] рафтан; пардохтан ва машғул шудан ба чизе; саргарми чизе шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гирифтан — [گرفتن] 1. чизеро аз ҷое бо даст бардоштан: қаламро гирифтан, телпакро аз сар гирифтан, чодир аз рӯй гирифтан 2. доштан бо даст, қапидан; даст гирифтан а) доштан, ба қабза даровардан; б) маҷ. дастгир кардан 3. қабул кардан, пазируфтан: ин шайх… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гузаштан — [گذشتن] 1. гузар кардан, убур кардан аз ҷое, раҳгузар шудан аз ҷое ё аз пеши касе; аз ҷое ба ҷое рафтан 2. дохил шудан, даромадан; нуфуз кардан (аз байн ё даруни чизе ба ҷое) 3. ҷорӣ шудан, равон гаштан (мас., об аз банд) 4. мурур кардан, сипарӣ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
иқтиҳом — [اقتحام] а. кит. андеша накардан, кӯр кӯрона ба кори пурмашаққат пардохтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қарз — [قرض] а 1. пул ё чизе, ки ба шарти дар муддати муайян гардонда додан аз касе гирифта мешавад: қарз гирифтан, қарз додан 2. маҷ. вазифае, ки иҷрои он зарур аст, дайн: қарзи инсонӣ, қарзи фарзандӣ, қарзи шаҳрвандӣ, қарзи худ донистан; қарзи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қасос — [قصاص] а. барои кори бади касе айни ҳамон корро дар ҳаққи худи вай кардан, интиқом, ниқор; қасос гирифтан (ё ситондан) интиқом гирифтан; оташи қасос афрӯхтан киноя аз ба қасосгирӣ пардохтан, дар пайи интиқомгирӣ шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
обуна — [آبونه] фр. пули яксола (ё нимсола) и рӯзнома ё маҷаллаеро пешакӣ пардохтан барои бо мудовимат гирифтани онҳо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ